澳大利亚水龙博物馆藏品选

mikelee19

日本1889年出版印刷的书籍《竹取物语》

捐赠人：Dawn Shipley

她说：“你要办博物馆。这本书是我母亲传给我的。送给你，也许对博物馆有用。”

mikelee19

捐赠者：Keith Broad

他说：“中国文字每个字都像一幅画。我喜欢中国书法。我喜欢中国的道教。”

weldingengineer

不错不错

skipy

LZ, 这水龙博物馆在哪里？谢谢

澳洲火烧

一共四个字，还写错一个。
如果喜欢中国书法，请好好钻研，别糟蹋我们的东西。
如果不能深入钻研，捐赠已足以。

mikelee19

skipy 发表于 2020-1-17 10:54
LZ, 这水龙博物馆在哪里？谢谢

Frankston

mikelee19

澳洲火烧 发表于 2020-1-17 15:32
一共四个字，还写错一个。
如果喜欢中国书法，请好好钻研，别糟蹋我们的东西。
如果不能深入钻研，捐赠已足 ...

感谢光临。请问，你说的哪个是错字？谢谢。

mikelee19

weldingengineer 发表于 2020-1-16 22:44
不错不错

感谢鼓励。

mikelee19

为什么起这个名字？因为澳洲人认为，既然是中国来的博物馆，就应该叫龙的博物馆。创建者说，叫龙的名字太多了。他们说，在龙的前面加一个水字，就可以与其他区别开了。所有澳洲人都觉得这个名字好，就被采纳了。入乡随俗。这里人喜欢，有利于将来发展。所以就成为这个名字了。

mikelee19

Aussies like to call the museum <water dragon> since it comes from
China. Dragon is so popular, so they add water at the head. It matches
"the sea is the world of dragon" which is popular meaning in China.
The founder of the museum created a modern art work with hieroglyphs
water and dragon, background is the map of Australia, telling the
Australia Water dragon museum. The round stamps mean the hire ball of
the dragon, and the place of the museum in Australia. The words is
heart is searching the most beauty. The tiger is the founder's born
year. The other stamps also meaningful and make the art work
attractively.

What do you think about the modern art work?

mikelee19

澳洲火烧 发表于 2020-1-17 15:32
一共四个字，还写错一个。
如果喜欢中国书法，请好好钻研，别糟蹋我们的东西。
如果不能深入钻研，捐赠已足 ...

我猜你说的是书字。看王羲之的书字。

应该说，这样写也是可以的。

糟蹋汉字的说法有点。。。。。。

mikelee19

褚遂良的书字。

革命接班人

恕接班人直言，这个真不像18世纪的《世说新语》，色彩和纸型都不像，是不是捐赠人记错时间了？

大师请谅。

mikelee19

革命接班人 发表于 2020-1-21 00:30
恕接班人直言，这个真不像18世纪的《世说新语》，色彩和纸型都不像，是不是捐赠人记错时间了？

大师请谅。 ...

感谢观点。书上印有明治22年，即1889年。

别叫大师。我们都是足友。谢谢。

革命接班人

mikelee19 发表于 2020-1-21 02:42
感谢观点。书上印有明治22年，即1889年。

别叫大师。我们都是足友。谢谢。 ...

多谢解惑

虽然不是18世纪的《世说新语》，但也是百多年前的《辉夜姬》啦，插页还是很漂亮的：）

skipy

mikelee19 发表于 2020-1-19 22:18
Aussies like to call the museum  since it comes from
China. Dragon is so popular, so they add wate ...

LZ, 印章看不清楚 :)

mikelee19

革命接班人 发表于 2020-1-21 11:01
多谢解惑

虽然不是18世纪的《世说新语》，但也是百多年前的《辉夜姬》啦，插页还是很漂亮的：） ...

应该是《竹取物语》。英文是The Tale of the Bamboo Cutter.

《竹取物语》或名为《竹取翁物语》，是日本最早的物语作品。作者与创作年代不详、乃是以女文字所写成的物语文学。 《竹取物语》开辟了新型文人文学创作的先河，它叙述赫奕姬被竹取翁自发光的竹中取出，由其夫妇所养育。一般认为该书在平安时代前期写成、不过实际的成立年代依旧未详。

The Tale of the Bamboo Cutter (Taketori Monogatari) was written in Japan during the Heian Period in the tenth century. It tells the story of Princess Kaguya (Kaguya-hime). The princess was first discovered by a bamboo cutter, who split open a stalk one day to find her asleep inside.

感谢革命接班人足友提示。

革命接班人

mikelee19 发表于 2020-1-21 20:22
应该是《竹取物语》。英文是The Tale of the Bamboo Cutter.

《竹取物语》或名为《竹取翁物语》，是日本 ...

不是"应该是"，这就是19世纪末期机印本《竹取物语》，也叫《辉夜姬故事》，日本早期著名的神怪故事集，成书多配有精美的木刻版画插图。可惜的是这本保存不善，书脊开裂严重。

既然先生要办博物馆，就要对藏品有个详细了解和妥善维护，文化传承费心费力，不容易，也希望先生的博物馆越办越好。

mikelee19

革命接班人 发表于 2020-1-21 21:30
不是"应该是"，这就是19世纪末期机印本《竹取物语》，也叫《辉夜姬故事》，日本早期著名的神怪故事集，成 ...

书籍后面还短页。这已经很难得了。我注意过，在墨尔本国家画廊里也有一本日本书，年代与这本差不多。但那本是8开的，完整的。品相很好。私人博物馆能力有限。期待你这样的内行多多帮助。谢谢。

mikelee19

mikelee19 发表于 2020-1-19 23:18
Aussies like to call the museum  since it comes from
China. Dragon is so popular, so they add wate ...

感谢skipy足友加分鼓励。这个创意能得到认可，弥足珍贵。

mikelee19

澳洲火烧 发表于 2020-1-17 15:32
一共四个字，还写错一个。
如果喜欢中国书法，请好好钻研，别糟蹋我们的东西。
如果不能深入钻研，捐赠已足 ...

黄山谷的书字。

春节快乐。

mikelee19

中国书画报的书字。

mikelee19

书法报的书字

mikelee19

澳洲火烧 发表于 2020-1-17 15:32
一共四个字，还写错一个。
如果喜欢中国书法，请好好钻研，别糟蹋我们的东西。
如果不能深入钻研，捐赠已足 ...

书法研究的书字。举了这么多例子，仅为说明这种写法很普遍。再次感谢你提出的问题。

mikelee19

革命接班人 发表于 2020-1-21 21:30
不是"应该是"，这就是19世纪末期机印本《竹取物语》，也叫《辉夜姬故事》，日本早期著名的神怪故事集，成 ...

庚子大吉。

你对画收藏有研究吗？比如这幅。谢谢。

革命接班人

mikelee19 发表于 2020-1-29 00:45
庚子大吉。

你对画收藏有研究吗？比如这幅。谢谢。

大师大吉，接班人接驾来迟，恕罪：）

接班人偏好旧器物，不通书画，这坛子“琴棋书画”，书画达人应该大有人在。

mikelee19

革命接班人 发表于 2020-1-30 00:10
大师大吉，接班人接驾来迟，恕罪：）

接班人偏好旧器物，不通书画，这坛子“琴棋书画”，书画达人应该大 ...

你跟帖时出现广告。现在又不见了。怎么回事？

mikelee19

革命接班人 发表于 2020-1-30 00:10
大师大吉，接班人接驾来迟，恕罪：）

接班人偏好旧器物，不通书画，这坛子“琴棋书画”，书画达人应该大 ...

广告又出现了

mikelee19

有网友建议把捐赠者的照片和介绍发出来。这个建议很好。争取以后陆续发上来，给网友分享。

mikelee19

一楼图书捐赠者，专职画家， Dawn Shipley.